Sau 15 năm làm sách, dịch giả Nguyễn Lệ Chi bắt đầu đưa một số tác phẩm văn học Việt Nam xuất sắc giới thiệu tới đông đảo bạn đọc Trung Quốc.
Dịch giả Nguyễn Lệ Chi người được xem như sứ giả văn hóa thúc đẩy nhiều tác phẩm văn học Việt 'đi ra thế giới'. Trong suốt quá trình hơn 15 năm đưa các tác phẩm văn học Trung Quốc đặc sắc, đa dạng về thể loại, nội dung giới thiệu đến Việt Nam. Và ngược lại, Chị cũng bắt đầu đưa một số tác phẩm văn học Việt Nam xuất sắc giới thiệu đến đông đảo độc giả Trung Quốc. Một số tác phẩm nổi tiếng được dịch giả Lệ Chi dịch có thể kể đến như 'Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây Du, tập 1, tập 2', 'Ếch', 'Thiên Hành Giả' hay 'Nhà Trang'.
'Người Hà Nội: chuyện ăn, chuyện uống một thời' của tác giả Vũ Thế Long vừa được hoàn tất bản dịch, dự kiến giới thiệu thị trường xuất bản Trung Quốc.
Không chỉ đầu tư nâng cao chất lượng sách để mang đến cho công chúng các tác phẩm hay về nội dung, đẹp về hình thức, các đơn vị xuất bản còn tổ chức nhiều hoạt động nhằm lan tỏa tình yêu sách, góp phần xây dựng thói quen đọc. Những dự án sách vì cộng đồng là một hoạt động như vậy.
Với cuốn tiểu thuyết dày gần 700 trang - Song nguy thuyền (Chibooks và NXB Lao động), nhà văn gốc Trung Quốc Tạ Lăng Khiết đã tái hiện lịch sử châu Âu thời kỳ hậu Chiến tranh thế giới II. Tác phẩm đề cao tinh thần phản chiến, được tác giả hoàn thành trong 14 năm.
Vừa qua, một chương trình về văn học trẻ Đông Nam Á đã được tổ chức tại tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) với sự tham gia của 16 nhà văn/dịch giả đến từ 8 quốc gia Đông Nam Á cùng nhiều nhà văn, nhà thơ trẻ Trung Quốc.
Không chỉ tìm tòi, mua tác quyền, chuyển ngữ nhiều tác phẩm nổi tiếng trên thế giới phục vụ đa dạng nhu cầu thưởng thức của độc giả trong nước, thời gian gần đây, một số nhà xuất bản, đơn vị làm sách tại Thành phố Hồ Chí Minh còn đầu tư nhiều cho việc đưa sách Việt Nam ra thế giới.
Khép lại một kỳ SEA Games thành công vang dội, các VĐV Việt Nam tiếp tục bước vào chu kỳ luyện tập mới, hướng tới nhiệm vụ lớn thứ 2 trong năm - Đại hội Thể thao châu Á 2023 - ASIAD Hàng Châu (Trung Quốc).
Trở về từ Campuchia sau thành tích giành 6 huy chương vàng (HCV) SEA Games 32, đội tuyển wushu Việt Nam vào guồng quay tập luyện nhằm chuẩn bị tranh tài tại Đại hội thể thao châu Á 2022 (ASIAD 19) diễn ra cuối tháng 9-2023. Mục tiêu của toàn đội là gì, ai có khả năng đoạt HCV? Trả lời câu hỏi của chúng tôi, Huấn luyện viên (HLV) trưởng đội tuyển wushu Việt Nam Nguyễn Văn Chương cho biết: 'Mục tiêu của chúng tôi là nỗ lực thi đấu hết mình'.
Kinhtedothi – Ngay sau thành công tại Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 32 (SEA Games 32) tại Campuchia, tuyển wushu Việt Nam tiếp tục chuẩn bị lực lượng hướng tới giành kết quả cao nhất ở Đại hội Thể thao châu Á lần thứ 19 (ASIAD 19) tại Trung Quốc vào tháng 9.
Đội tuyển wushu Việt Nam vừa kết thúc một kỳ Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 32 (SEA Games 32) tại Campuchia thành công khi giành được 11 huy chương, trong đó có 6 Huy chương vàng. Ngay từ lúc này, đội đang nỗ lực hết mình, tích cực chuẩn bị lực lượng hướng tới giành kết quả cao nhất ở Đại hội Thể thao châu Á lần thứ 19 (ASIAD 19) tại Trung Quốc vào tháng 9 tới.
Đoàn Thể thao Việt Nam giành thêm 13 HCV trong ngày thi đấu 12/5 để củng cố vị trí dẫn đầu trên bảng tổng sắp huy chương SEA Games 32 và bỏ xa kình địch Thái Lan.
Với nhóm các môn võ thuật, Đoàn thể thao Việt Nam hôm nay tiếp tục kỳ vọng sẽ giành thêm nhiều HCV từ tuyển thủ của taekwondo và wushu.