'Đói ngày giỗ cha, no ba ngày Tết', với quan niệm ấy nên nhiều người không tiếc tiền vung tay mua sắm dịp gần Tết. Nhưng do không biết ước lượng thành ra việc sắm Tết thừa mứa, lãng phí.
Tiến sĩ ngôn ngữ Đỗ Anh Vũ được bạn bè công nhận là người đa tài, anh đã gieo hạt trên nhiều mảnh đất và đều kết trái thảo thơm. Chuyển soạn văn học là một mảng mới, nổi bật trên hành trình sáng tạo của anh.
Khi thực dân Pháp nổ tiếng súng xâm lược nước ta, nhiều tiếng cười phẫn uất chửi thẳng vào lũ vua quan, như tiếng cười của nhà cách mạng Phan Bội Châu: 'Non sông thẹn với nước nhà/ Vua là tượng gỗ dân là thân trâu' (Á tế Á ca). Chúng tôi xin giới thiệu thêm bốn tiếng cười trào phúng của Nguyễn Thiện Kế, Học Lạc, Kép Trà, Phan Điện với bốn phong cách khác nhau hướng vào lũ vua quan phong kiến và thực dân Pháp, qua đó để thấy phần nào tinh thần và ý chí của nhân dân ta những năm đầu thế kỷ XX.
Qua 'Tuy hai mà một', độc giả chứng kiến những diễn tiến cảm xúc, tư tưởng có lúc dồn nén đến cùng cực, có lúc bung vỡ đến đột ngột và hoàn toàn bất ngờ.