Hợp tác xuất bản một số đầu sách tiếng Italia

Theo đó, hai bên sẽ hợp tác trong việc xuất bản 4 tác phẩm bao gồm: “Breve storia della moda in Italia” (tạm dịch: Sơ lược lịch sử thời trang Italia), “Amaro - Un gusto Italiano” (tạm dịch: Đắng - Hương vị Italia), “Il Paese del sì - Note sull’identità culturale italiana” (tạm dịch: Đất nước của “Sì” - Ghi chép về bản sắc văn hóa Italia) và “Il gesti dell'italiano” (tạm dịch: Ngôn ngữ cử chỉ của người Italia).

Đại diện Công ty cổ phần Xuất bản Khoa học và Giáo dục Thời Đại (TIMES) và Trường Đại học Hà Nội (HANU) ký kết hợp tác xuất bản.

Đây sẽ là những tác phẩm đánh dấu mốc trong việc thành lập Tủ sách Văn hóa Italia. Bản dịch các tác phẩm này sẽ do các giảng viên, sinh viên Khoa Tiếng Italia, Trường Đại học Hà Nội thực hiện. Bà Phạm Bích Ngọc, Trưởng khoa Tiếng Italia, Trường Đại học Hà Nội, chia sẻ: “Với những cuốn sách này, Tủ sách Văn hóa Italia sẽ đóng vai trò tiên phong, đặt dấu mốc đầu tiên cho Tủ sách Quốc gia năm châu của TIMES”.

Theo ông Vũ Trọng Đại, Giám đốc TIMES, 4 tác phẩm kể trên đều là những cuốn sách thể hiện văn hóa, bản sắc và dấu ấn của đất nước và con người Italia, đặc biệt là lịch sử, hội họa.

Ông Đại cũng cho biết, dự kiến vào trung tuần tháng 10, nhân Tuần lễ ngôn ngữ Italia, TIMES và Trường Đại học Hà Nội sẽ phối hợp Đại sứ quán Italia tại Việt Nam tổ chức Ngày hội Sách và Văn hóa Italia nhằm quảng bá Tủ sách Văn hóa Italia và tổ chức các hoạt động giới thiệu về đất nước, con người nơi đây.