Lâm Đồng thu hồi giấy phép xây dựng của tòa nhà trên đồi Cù Đà Lạt

Lý do thu hồi do chủ đầu tư không khắc phục việc xây dựng sai với giấy phép xây dựng trong thời hạn ghi trong văn bản xử lý vi phạm…

Tinh thần tự do làm nên bản sắc văn hóa của vùng đất Sài Gòn

LTS. Tổ chức Khoa học và Chuyên gia Việt Nam toàn cầu (AVSE Global, trụ sở tại Paris - Pháp) đang thực hiện nhiệm vụ khoa học công nghệ do TP.HCM đặt hàng về 'Xây dựng chiến lược phát triển hình ảnh, thương hiệu TP.HCM đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045'.

Cần triển khai sớm các dự án kinh tế - xã hội liên quan sông Sài Gòn

Ở kỳ trước, Người Đô Thị đã khái lược những ý tưởng và đề xuất ban đầu của nhóm nghiên cứu về quy hoạch không gian sông Sài Gòn. Kỳ này, trân trọng giới thiệu tới bạn đọc ý kiến từ các chuyên gia về vấn đề này.

Nhà ngoại giao Tôn Nữ Thị Ninh: Thời khắc để xác định và xây dựng thương hiệu đất nước

LTS: Lần đầu tiên, một sự kiện nhằm xác định và định vị thương hiệu đất nước cũng như con người, dân tộc Việt Nam với tên gọi 'Diễn đàn Việt Nam: Thời khắc Việt' sẽ được tổ chức tại TP.HCM.

Thập kỷ đô thị hóa ở Việt Nam và định hướng tương lai

'Đánh giá quá trình đô thị hóa ở Việt Nam giai đoạn 2010 - 2020 và định hướng chính sách trong tương lai' được chủ biên bởi PGS-TS. Lưu Đức Hải (Viện trưởng Viện Nghiên cứu đô thị và Phát triển hạ tầng) cùng tập thể tác giả, là cuốn sách tập hợp các vấn đề chuyên biệt về đô thị hóa, đánh giá quá trình đô thị hóa ở Việt Nam giai đoạn 2010 - 2020, làm cơ sở đề xuất các định hướng chính sách nhằm thúc đẩy quá trình đô thị hóa của Việt Nam trong tương lai.

Hồi ký của 'công chúa nhạc Pop' Britney Spears sắp ra mắt tại Việt Nam

Sau khi tạo cơn sốt trên toàn cầu vào cuối năm 2023, cuốn hồi ký gây chấn động của 'Công chúa nhạc Pop' Britney Spears sẽ ra mắt tại Việt Nam, dự kiến vào quý II.2024.

TS-KTS. Ngô Viết Nam Sơn: Đà Lạt nên để 'danh hiệu' di sản tự đến, đừng chạy theo!

Ranh giới khu trung tâm lịch sử đang đề xuất không xứng tầm với đô thị di sản Đà Lạt, không nói lên được nhu cầu quy hoạch bảo tồn để phát huy ba giá trị cốt lõi của khu trung tâm di sản.

Gấp rút đổi mới tư duy an ninh lương thực

Tư duy lạc hậu về an ninh lương thực trở thành một trong những vòng xoáy đi xuống, góp phần vào quá trình tụt hậu của Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL).

Phó Tổng thư ký VCCI Đậu Anh Tuấn: Tháo gỡ hai rào cản cho tư nhân đầu tư phát triển văn hóa - nghệ thuật

Việt Nam cần tiếp tục nghiên cứu kinh nghiệm quốc tế và đưa ra các quy định pháp luật về các cơ chế tài chính phi lợi nhuận nhằm thu hút được nguồn lực từ các cá nhân, tổ chức tư nhân đầu tư cho các hoạt động, sản phẩm văn hóa.

Tổng hội Xây dựng Việt Nam đạt được nhiều kết quả tích cực trong năm 2023

Ngày 23.12, tại Hà Nội, Tổng hội Xây dựng Việt Nam đã tổ chức Hội nghị Ban chấp hành Tổng hội Xây dựng Việt Nam lần thứ 3 khóa IX, nhiệm kỳ 2022-2027.

Viện Nhân học Văn hóa: 'Đất dụng võ' của những nhà nghiên cứu trẻ

LTS: PGS-TS. Đỗ Lai Thúy là một nhà phê bình văn học – nghiên cứu văn hóa kỳ cựu có nhiều đóng góp lớn. Ở độ tuổi của ông, nhiều người đã 'giải nghệ' ngưng làm việc, nhưng ông vẫn kiên định miệt mài, và bất ngờ hơn, chèo lái một viện nghiên cứu với đội ngũ rất trẻ tuổi và có tư duy độc lập – Viện Nhân học Văn hóa.

Luật sư Nguyễn Tiến Lập: Luật Di sản văn hóa được yêu cầu bắt buộc và ưu tiên áp dụng khi có liên quan đến di sản

Sau khi báo chí lên tiếng về dự án 'quây núi đá làm hòn non bộ' tại vùng đệm di sản thiên nhiên thế giới vịnh Hạ Long, Người Đô thị đã thảo luận trong bài 'Luật có cho phép làm dự án bất động sản thương mại trên vùng đệm di sản vịnh Hạ Long?'(*) Tiếp tục tiếp cận từ khía cạnh pháp lý dự án, nhưng cuộc trao đổi lần này với luật sư Nguyễn Tiến Lập (thành viên Văn phòng Luật sư NHQuang và Cộng sự, trọng tài viên Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam), nội dung chủ yếu tập trung vào thẩm quyền chấp thuận chủ trương đầu tư.

Lễ Trường Hy và bí ẩn ngày sinh hoàng hậu Nam Phương

LTS: Sau bài viết công bố một phần kết quả khảo cứu Đi tìm năm sinh và quê quán của hoàng hậu Nam Phương (*) của TS. Vĩnh Đào và tác giả Thanh Thúy nhân 110 năm ngày sinh của bà - 14.11.1913, Người Đô Thị nhận được nhiều phản hồi đồng thuận và đánh giá cao kết quả khảo cứu.

Liên hoan Ẩm thực quốc tế: Dấu ấn ngoại giao văn hóa và tinh thần vì cộng đồng

Cuối tuần vừa qua, tại khu Ngoại giao đoàn Vạn Phúc (Hà Nội), Bộ Ngoại giao đã tổ chức thành công Liên hoan Ẩm thực quốc tế lần thứ 11 - năm 2023, với chủ đề 'Mùa Xuân mới'. Sự kiện đã thật sự trở thành một điểm nhấn giao lưu văn hóa, ẩm thực và từ thiện nổi bật của Thủ đô vào mỗi dịp cuối năm.

Tiểu thuyết dã sử về đại án tham nhũng từng gây chấn động triều Nguyễn

Khói giăng đầu núi, chim hót cuối non, cây xanh xanh cỏ mướt mướt, tốt tươi một vùng trời, khung cảnh vừa hùng vĩ vừa bình yên của xứ Nam Việt ấy là khởi đầu của câu chuyện trinh thám dã sử với nhan đề 'Ngự tiền quan án: Đại án Quảng Nam' của tác giả Lương Hoài Trọng Tính.

Liên hoan Ẩm thực Quốc tế: Thưởng thức món ngon và lan tỏa tinh thần vì cộng đồng

Hơn 150 gian hàng của các đại sứ quán, cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam và các đơn vị thuộc Bộ Ngoại giao, sở ngoại vụ các địa phương trong cả nước sẽ tham gia Liên hoan Ẩm thực Quốc tế lần thứ 11 năm 2023.

Tiến sĩ Bùi Trân Phượng: Chưa bao giờ giáo dục khó khăn như bây giờ

'Từ cái nhìn của người trong nghề và cũng là người có chút nghiên cứu về lịch sử, tôi cho rằng chưa có thời kỳ nào mà giáo dục khó khăn như bây giờ'. Tiến sĩ Bùi Trân Phượng mở đầu cuộc trò chuyện với Người Đô Thị về hiện tình của nền giáo dục nước nhà.

Phó Thủ tướng yêu cầu kiểm tra phản ánh dự án quây núi đá vịnh Hạ Long làm 'hòn non bộ'

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà giao các Bộ liên quan và UBND tỉnh Quảng Ninh kiểm tra phản ánh Dự án khu đô thị quây núi đá vịnh Hạ Long làm 'hòn non bộ', xử lý theo thẩm quyền và đúng quy định.

Đà Lạt vẫn muốn di dời Dinh Tỉnh trưởng để xây khách sạn đồi Dinh cao 9 tầng

Sau nhiều góp ý của các chuyên gia và dư luận không ủng hộ phương án di dời Dinh Tỉnh trưởng để xây khách sạn tại khu vực có mảng đồi xanh hiếm hoi còn sót lại trong trung tâm thành phố, Đà Lạt vẫn muốn thực hiện phương án này.

Thực hư hiểm họa đột quỵ từ rung nhĩ

LTS: Một số bạn đọc có gửi email đến tòa soạn Người Đô Thị hỏi về thông tin đang lan truyền trên mạng xã hội cảnh báo nguy cơ đột quỵ từ bệnh rung nhĩ và khuyến nghị dùng thuốc chống đông để phòng ngừa. Để trả lời chung cho các thắc mắc, chúng tôi giới thiệu bài viết của PGS-TS-BS. Phạm Mạnh Hùng (Viện trưởng Viện Tim mạch quốc gia - Bệnh viện Bạch Mai) và TS-BS. Phạm Trần Linh (Trưởng khoa C5, Viện Tim mạch quốc gia - Bệnh viện Bạch Mai).

TSKH-KTS. Ngô Viết Nam Sơn: 'Tận lực với nơi cầu thị'

'Nhận diện đô thị Việt Nam đương đại: Câu chuyện Quy hoạch - Kiến trúc' là tập sách đầu tay của TSKH-KTS. Ngô Viết Nam Sơn, chọn lọc những góp ý, bài viết, phát biểu của ông vì sự tiến bộ trong quá trình phát triển đô thị suốt hai thập niên qua. Tuy nhiên, cuộc thảo luận giữa chúng tôi lại bắt đầu từ vụ hỏa hoạn thương tâm tại Hà Nội khiến 56 nạn nhân tử vong.

Phúc Heramo - người giặt giày số 1 Việt Nam

Lâu rồi, sau khi Người Đô Thị đăng bài Người chà toa-lét số 1 Việt Nam, có người nhắn: 'Để giới thiệu thêm người giặt giày số 1 Việt Nam'. Hơn hai năm sau, khi dự sinh nhật lần thứ sáu của Heramo - chuỗi giặt ủi 4.0 với hơn 200 nhân viên và gần 20 cửa hàng, tôi phải công nhận Lê Phước Phúc - CEO và là đồng sáng lập Heramo - xứng đáng với tên gọi này.

Từ thảm họa cháy chung cư mini ở Hà Nội: Cần tư duy và phương pháp mới quản trị an toàn đô thị

Sau vụ cháy thảm khốc tại chung cư mini ở Hà Nội, ngày 12.9 Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã thị sát hiện trường và ngay sau đó yêu cầu các cơ quan chức năng nghiên cứu, hoàn thiện các quy định, quy chế phòng cháy, chữa cháy với các chung cư mini, các khu vực đông dân cư nhưng đường giao thông chật hẹp.

Vì sao loạt dự án khu đô thị, nghỉ dưỡng… của Sun Group ở Thanh Hóa bị chậm trễ?

Những ngày gần đây Người Đô Thị nhận được nhiều đơn thư của các khách hàng mua dự án bất động sản thuộc Khu đô thị nghỉ dưỡng khoáng nóng (Sun Beauty Onsen) do Tập đoàn Sun Group đầu tư tại Thanh Hóa tố giác một số khuất tất liên quan đến pháp lý dự án và việc nhà đầu tư chậm trễ thực hiện các nội dung đã thỏa thuận.

'Xem tranh' và cách để thưởng ngoạn nghệ thuật

LTS: Thưởng ngoạn một tác phẩm nghệ thuật không đơn thuần chỉ là chiêm ngưỡng diện mạo bề ngoài bằng thị giác. Điều khiến cho một tác phẩm trở nên sâu sắc hơn, chính là ở sự cắt nghĩa, diễn giải của công chúng. 'Xem tranh' (Omega+ và Nxb Thế giới, 2023) của Susan Woodford là một tác phẩm dẫn nhập về nghệ thuật thú vị, gợi mở bạn đọc các cách để thưởng ngoạn nghệ thuật.

Đà Lạt chính thức đưa Dinh Tỉnh trưởng, Dinh Nguyễn Hữu Hào ra khỏi nhóm bảo tồn cao nhất

Quyết định mới về quản lý, sử dụng quỹ biệt thự thuộc sở hữu Nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Lạt đã chính thức điều chuyển vị trí phân loại của Dinh Tỉnh trưởng và Dinh Nguyễn Hữu Hào từ nhóm 1 xuống nhóm 2. Đồng thời bổ sung một quy định mới: 'Đối với nhà biệt thự thuộc khu vực đã có quy hoạch chi tiết thì thực hiện theo quy hoạch chi tiết được duyệt'. Đây có thể xem là động thái 'mở đường' pháp lý để cải tạo Dinh Tỉnh trưởng theo đồ án quy hoạch khu vực trung tâm Hòa Bình...

NSND Bạch Tuyết: Kính tiễn Lê Duy Hạnh - 'thư ký thời đại' của sân khấu Việt Nam

LTS: Trên kênh YouTube, NSND Bạch Tuyết vừa có những lời vĩnh biệt tác giả Lê Duy Hạnh, một người bạn – một tri âm nghệ thuật đã thắp lên những hào quang sân khấu cho bà 'tìm thấy tiếng nói thực thụ, vị thế xứng đáng của một người nghệ sĩ dân tộc trong những vai diễn mà Lê Duy Hạnh đã viết, đã dựng cho tôi'. Để độc giả hiểu thêm về 'Người đối thoại lịch sử' Lê Duy Hạnh, Người Đô Thị ghi chép lại những lời vĩnh biệt đầy nỗi niềm chung riêng của NSND Bạch Tuyết.

Cần Giờ liệu có tìm được 137,6 triệu m3 cát để lấn biển làm khu đô thị?

Số liệu khảo sát sơ bộ của Sở Tài nguyên và Môi trường TP.HCM cho thấy nhu cầu sử dụng cát san lấp trên địa bàn thành phố là rất lớn so với trữ lượng khoáng sản cát đã được khảo sát, thăm dò.

Trùng tu, bảo tồn là công việc thuần kỹ thuật hay cần sáng tạo?

Những công trình kiến trúc cũ có giá trị đang hiện diện tại Việt Nam có thể được xem như một tài sản quý giá của cộng đồng, địa phương, quốc gia. Những công trình ấy hiện vẫn tồn tại như những chứng tích lịch sử, nhưng cũng có thể sẽ biến mất vĩnh viễn hoặc suy giảm giá trị nếu chúng ta không kịp thời có những quyết sách đúng đắn trong công tác bảo tồn, trùng tu.

TP.HCM ước tính thu 1.552 tỷ đồng/năm phí lòng đường, vỉa hè: Dựa trên cơ sở nào?

Mức phí sử dụng tạm thời lòng đường, vỉa hè được đề xuất là từ 20.000 đồng – 100.000 đồng/m2/tháng, tùy theo khu vực. Kết quả khảo sát cho biết có khoảng 48% chủ cửa hàng đồng ý đăng ký và trả phí sử dụng hè phố. Những người không đồng ý cho rằng hè phố trước nhà họ có quyền sử dụng mà không cần đăng ký...

Đại Quang Minh tài trợ ý tưởng quy hoạch: Phủ kín đất xây dựng Khu đô thị phía Đông Đà Lạt

Đề xuất công trình điểm nhấn thuộc Khu đô thị phía Đông cao hơn 7 tầng. Điều chỉnh một phần đất rừng sang đất ở và một phần đất nông nghiệp sang đất ở nhằm phù hợp với hiện trạng và nhu cầu thực tế…

Tưởng nhớ họ, chỉ cần sống cho tử tế

LTS: Đúng ngày 27.7 năm nay, Luật sư Trương Trọng Nghĩa nhận được bài viết dưới đây của một vị đại biểu Quốc hội ở nơi tận cùng đất nước với dòng ghi chú 'Chỉ chia sẻ với một vài người bạn của tôi'. Nhận thấy bài viết có ý nghĩa tự vấn sâu sắc cho mỗi người đang sống về giá trị của cuộc sống hòa bình, chúng tôi đã xin phép tác giả được đăng trên Người Đô Thị như một tưởng nhớ đến những người đã ngã xuống vì đất nước bình yên hôm nay.

Chuyển đổi hơn 155 ha rừng làm Khu đô thị nghỉ dưỡng Mỹ Lâm - Tuyên Quang

Dự án Khu đô thị nghỉ dưỡng Mỹ Lâm - Tuyên Quang có quy mô khoảng 540,25 ha, trong đó sẽ chuyển mục đích sử dụng rừng đối với 155,633 ha rừng sản xuất là rừng trồng để thực hiện dự án…

Sacom Tuyền Lâm muốn nộp tiền vì 'không có điều kiện trồng rừng thay thế'

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn vừa có văn bản gửi UBND tỉnh Lâm Đồng đề xuất cho Công ty Sacom Tuyền Lâm được nộp tiền trồng rừng thay thế đối với diện tích 5,3003 ha đất rừng trồng thông 3 lá thuộc chức năng đất rừng phòng hộ môi trường cảnh quan thành phố Đà Lạt, trong Khu du lịch quốc gia hồ Tuyền Lâm.

Thăm tàu sân bay USS Ronald Reagan tại Đà Nẵng

Tác giả Phúc Tiến vừa đi thăm tàu sân bay, còn gọi là Hàng không mẫu hạm Ronald Reagan vào sáng 27.6.2023. Dưới đây là loạt hình ảnh và video cận cảnh tàu sân bay này mà tác giả gửi riêng cho Người Đô Thị.

Lời cảm ơn từ Người Đô Thị

Trong dịp kỷ niệm 98 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam (21.6.1925 – 21.6.2023), Tạp chí Người Đô Thị đã nhận được nhiều hoa tặng và lời chúc mừng của lãnh đạo bộ ngành, Tổng hội Xây dựng Việt Nam; Viện Nghiên cứu đô thị và Phát triển hạ tầng, lãnh đạo địa phương, chuyên gia, thân hữu, đối tác, bạn đọc,…

Tổng hội Xây dựng gặp mặt các cơ quan báo chí nhân Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam

Nhân dịp kỷ niệm 98 năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam (21.6.1925 – 21.6.2023), ngày 20.6, Tổng hội Xây dựng Việt Nam tổ chức gặp mặt các cơ quan báo chí thuộc hệ thống Tổng hội.

Những kịch bản hạn - mặn ở Đồng bằng sông Cửu Long

Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) từng trải qua hai mùa hạn mặn gay gắt hồi mùa khô 2016 và 2020 do hiện tượng El Nino cực đoan gây ra. Dự báo El Nino đang trở lại, có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến ĐBSCL. Để nhận diện rõ hơn nguy cơ này, Người Đô Thị giới thiệu bài viết của ThS. Nguyễn Hữu Thiện, chuyên gia độc lập về sinh thái ĐBSCL.

Khu đô thị du lịch biển Cần Giờ: Đề xuất lấn biển xây tòa tháp 108 tầng ra sao?

Ước tính cần hơn 81 triệu m3 vật liệu để san lấp biển. Kiến trúc tòa tháp 108 tầng sẽ tuyển chọn hoặc thi tuyển kiến trúc riêng theo quy định.

Soi tình duyên dàn giám khảo Rap Việt mùa 3

Làm giám khảo Rap Việt mùa 3, Suboi và JustaTee đều đã lập gia đình trong khi Karik đang độc thân.

Cơ chế đặc thù không giải quyết triệt để các vấn đề trong thực tiễn

PGS-TS. Phan Thị Bích Nguyệt (Đại học Kinh tế TP.HCM) cho rằng: Cần nghị quyết tạo ra một 'cú huých' mạnh hơn để giúp TP.HCM thoát khỏi vòng luẩn quẩn 'đặc thù và luật hiện hành'.

Phát triển du lịch phố cổ Hội An: Thu phí tham quan phải gắn liền với công tác bảo tồn

Câu chuyện phố cổ Hội An thu phí khách tham quan là đề tài nhận nhiều tranh cãi trong dư luận trong những qua. Nhiều ý kiến phản đối, cũng không ít người đồng tình, có quan điểm còn cho rằng nên thu nhưng ở mức thấp hơn…

Nghị quyết mới cho TP.HCM: Khung pháp lý hiện hữu chưa đáp ứng được yêu cầu phát triển

Trao đổi với Người Đô Thị, Đại biểu Quốc hội - Luật sư Trương Trọng Nghĩa nhấn mạnh việc cần thiết phải ban hành một nghị quyết mới thay thế Nghị quyết 54, mà theo ông là vừa sắp hết hiệu lực vừa bất cập.

Lâm Đồng chỉ đạo lập hồ sơ công nhận Đà Lạt là 'thành phố di sản'

Đà Lạt đề xuất các công trình điểm nhấn của trục di sản Đông - Tây gồm: Ga đường sắt, khu Dinh I, Dinh II, UBND tỉnh, khách sạn Sofitel Palace, cụm biệt thự dọc trục di sản, nhà thờ chính tòa Đà Lạt.

Lâm Đồng sửa đổi quy định bảo tồn biệt thự: 'mở đường' để cải tạo Dinh Tỉnh trưởng Đà Lạt?

Hai trong số những nội dung đáng chú ý của dự thảo Quyết định thay thế quy định quản lý, sử dụng quỹ biệt thự thuộc sở hữu Nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Lạt là đề xuất điều chuyển Dinh Tỉnh trưởng từ bảo tồn theo diện biệt thự nhóm 1 xuống nhóm 2 và thêm quy định mới: 'Đối với nhà biệt thự thuộc khu vực đã có quy hoạch chi tiết thì thực hiện theo quy hoạch chi tiết được duyệt'.

TP.HCM: Đề xuất làm mới tượng đài vua Lê Lợi và tượng Trần Nguyên Hãn

Sở Văn hóa và Thể thao (VH&TT) TP.HCM vừa có văn bản báo cáo UBND TP.HCM về phương án thực hiện xử lý tượng đài vua Lê Lợi và tượng đài Trần Nguyên Hãn hiện đang được bảo quản tại Công viên Phú Lâm (quận 6, TP.HCM).

Sự thay đổi hệ giá trị của gia đình là một quá trình lâu dài, trên nhiều phương diện và xuất phát từ nhiều nguyên nhân, từ đó nảy sinh hệ quả/hậu quả khác nhau. Tọa đàm Xuân năm nay, Người Đô Thị bàn về chủ đề này, với cuộc trò chuyện với tiến sĩ tâm lý và giáo dục Lê Nguyên Phương (*).

Xác định mức giá cho thuê vỉa hè: không thể cào bằng!

'Tôi cho rằng chúng ta quản lý vỉa hè và thu phí thì không nên đặt mục tiêu thu ngân sách, thu tài chính quá cao mà mục đích chính của chúng ta là làm thế nào để mà giải quyết được vấn đề đời sống đô thị hài hòa, giải quyết cho giao thông đi lại cho cảnh quan', TS. Nguyễn Hữu Nguyên, Hội viên Hội Quy hoạch phát triển đô thị TP.HCM, chia sẻ.

Đà Lạt sắp điều chỉnh quy hoạch Công viên hồ Xuân Hương

Đề xuất mở Đường sách Đà Lạt trong Công viên hồ Xuân Hương; di dời Trung tâm xúc tiến đầu tư tỉnh Lâm Đồng và chuyển sang xây mới Trung tâm triển lãm của thành phố Đà Lạt thuộc khu vực công viên…

Trong gần 20 năm qua, các vụ án hình sự xảy ra trong phạm vi gia đình, dòng họ ngày một nhiều: cha - con, vợ - chồng, anh - em... sát hại lẫn nhau.

TP.HCM chạy thử tàu metro: Sử dụng công nghệ cao và chuyên gia Anh, Nhật

Tàu metro và hệ thống kỹ thuật đường tàu tuyến metro số 1 (Bến Thành – Suối Tiên) của TP.HCM sử dụng công nghệ cao của Nhật và Anh cùng các nước tiên tiến khác.