'Xịt keo' là gì mà nghe xong 'cứng ngắc'?

Với Gen Z, "xịt keo” không phải hành động sử dụng chất kết dính nào, mà là cách diễn đạt cảm xúc bất ngờ đến mức không thể nói thành lời, khiến một người đứng hình như bị "xịt keo".

"Xịt keo cứng ngắc" là một biến thể khác, nhằm nhấn mạnh mức độ sốc của một người.

Cụm từ này đã xuất hiện một thời gian trên mạng xã hội, nhưng trở nên phổ biến hơn kể từ Miss International Queen Vietnam 2023 (Hoa hậu Chuyển giới Việt Nam), được công chiếu hồi tháng 3 năm ngoái.

Á hậu 4 Miss Grand Vietnam 2022 Mai Ngô, người đóng vai trò huấn luyện viên tại cuộc thi hoa hậu này, đã tận tình chỉ dẫn các thí sinh. Song, màn trình diễn lại không được như kỳ vọng, khiến cô tỏ ra rất bất ngờ.

Biểu cảm chân thật và hài hước của Mai Ngô nhanh chóng thu hút sự quan tâm, được cho là thể hiện rõ nhất ý nghĩa của từ lóng "xịt keo".

Gen Z chủ yếu sử dụng thuật ngữ này trên mạng xã hội để bình luận về một sự việc, hiện tượng gây bất ngờ. Một số khác dùng trong giao tiếp hàng ngày giữa những người trẻ với nhau.

Như Phương

Đồ họa: Yến Nhi